La Vallée d’Aoste: Vallée d’Aoste: un pur plaisir hivernal

La foire de Saint-Ours: une exposition artisanale de première qualité

Réservez deux nuitées… et le trajet dans le tunnel du Grand Saint-Bernard est gratuit!

Offres touristiques – des vacances pour tous les goûts

SkyWay Monte Bianco – une expérience au sommet à 360°

Cortèges de Carnaval – quand la tradition s’associe à la fête

 

 

La foire de Saint-Ours: une exposition artisanale de première qualité

 

Une fois par an, les 30 et 31 janvier, un millier d’exposants, principalement des artistes et artisans, quittent leurs ateliers et viennent présenter leurs oeuvres au marché annuel de la «Fiera di Sant’Orso», dans la vieille ville historique d’Aoste. Toutes les catégories artisanales sont représentées: sculpture et décoration sur bois, travail de la stéatite, fer forgé et articles en cuir, draps (méthode de tissage réalisée sur des métiers à tisser traditionnels), dentelle, vannerie, articles ménagers, échelles en bois, tonneaux… etc. Pour les artistes et artisans présents, il ne s’agit pas de vendre le plus possible, mais avant tout de faire connaître leurs produits à un public d’intéressés.

 

Si vous n’avez pas la possibilité de vous rendre au marché annuel à ces dates, l’exposition «L’Atelier des Métiers» vous accueille au préalable le weekend du 28 et 29 janvier. Elle vous permettra de découvrir des métiers traditionnels extrêmement diversifiés et d’en savoir plus sur les oeuvres grâce aux explications des professionnels présents.

 

Ne manquez surtout pas la visite du hall gastronomique du marché annuel, également ouvert dès le 28 janvier: un voyage au fil des pages d'un menu de la Vallée d'Aoste, dans lequel l’on retrouve toutes les spécialités incontournables de la région.

 

La Fiera est une journée de réjouissances dont l’apogée est la «Veillà», dans la nuit du 30 au 31 janvier, et dont les festivités durent jusqu’au petit matin dans les rues animées et illuminées.

 

Pour plus d'informations

 

Réservez deux nuitées… et le trajet dans le tunnel du Grand Saint-Bernard est gratuit!

 

Rares sont les régions si proches de la Suisse qui offrent autant de diversité que la petite province italienne de la Vallée d’Aoste. Cette région du Nord de l’Italie, située au cœur des Alpes, attire par son paysage montagneux fascinant, son architecture originale et ancienne, la richesse de son histoire, ainsi que son vaste éventail d’activités culturelles et de loisirs.

 

Sans oublier sa gastronomie remarquable, qui ravira tous les gourmets.

 

Pour permettre à un maximum de visiteurs de profiter des merveilles valdôtaines, les autorités touristiques de la Vallée d’Aoste leur proposent une offre spéciale: pour toute réservation de deux nuitées sur la centrale de réservation de la région, le trajet aller-retour par le tunnel du Grand Saint-Bernard est gratuit!

Offre soumise à disponibilité pour les deux trajets gratuits jusqu’au 31 mai 2017.

Les séjours en Vallée d’Aoste peuvent être réservés via les liens suivants:

Site Internet: www.bookingvalledaosta.it

E-mail: booking@turismo.vda.it

Téléphone: +39 0165 33352

Après la réservation, la demande d’aller-retour gratuit par le tunnel du Grand Saint-Bernard doit être transmise à l’adresse suivante: l.proment@regione.vda.it

À noter: l’e-mail en question doit être envoyé dans un délai minimum de 5 jours avant le voyage!

 

Offres touristiques – des vacances pour tous les goûts

 

Un séjour à la montagne n’est pas seulement synonyme de ski, d’adrénaline et de vitesse, il évoque également le repos, la détente et d'autres petits plaisirs de la vie. La nature à l’état pur et le calme du Val Ferret, d’où l’on peut apercevoir le Mont Blanc, mais également les spécialités culinaires locales et le bien-être du corps et de l’esprit… Courmayeur, c’est tout cela à la fois!

 

Une offre spéciale soigneusement sélectionnée, comprenant:

  • 3 nuits en hôtel
  • 3*/4*/5*, chambre double avec petit-déjeuner
  • 1 trajet aller-retour à bord du SkyWay Mont Blanc
  • La VALFERRET CARD, qui permet de réserver, au choix: des fat bikes, des skis de fond, des luges, des raquettes; un déjeuner dans l’un des restaurants du Val Ferret (les visiteurs peuvent choisir les activités et la journée)
  • 1 entrée journée aux thermes de Pré St Didier (comprenant peignoir, chaussons, serviette, collation)

Personnalisez votre séjour:

  • Dîner dans un restaurant gastronomique de Courmayeur (valeur: 55,00 €)
  • Déjeuner au restaurant panoramique Bellevue du SkyWay Mont Blanc, à 2 173 mètres d’altitude (valeur: 35,00 €)
  • Dîner VIP avec arrivée en motoneige dans un restaurant du secteur des téléphériques de Courmayeur (valeur: 60,00 €)
  • Apéritif avec dégustation de fromage et de vin dans un élégant café de Courmayeur (valeur: 20,00 €)

Prix (par personne en chambre double):

  • à partir 366 € en hôtel ***
  • à partir de 469 € en hôtel ****
  • à partir de 624 € en hôtel *****

Période:

  • du 02.02. 2017 au 05.02.2017
  • du 16.03. 2017 au 19.03.2017
  • du 23.03. 2017 au 26.03.2017
  • du 06.04. 2017 au 09.04.2017

Informations et réservations:

Courmayeur Service Centre: info@courmayeurmontblanc.it

 

Pour plus d’informations

 

SkyWay Monte Bianco – une expérience au sommet à 360°

 

Une vue inouïe, c’est ainsi que l’on pourrait décrire l’expérience à 360° du SkyWay Monte Bianco («Mont Blanc»), une sensation magique qui ne laisse personne indifférent. D’une part, parce que les cabines effectuent une rotation de 360° tout au long du tronçon. D'autre part, parce que sur la pointe Helbronner aux allures de cristal se trouve l’attraction principale de l'installation: la terrasse panoramique ronde de 14 mètres de diamètre, qui offre une vue extraordinaire à 360° sur une grande partie des sommets des 4000, dans les Alpes occidentales: Mont Blanc, Mont Rose, Matterhorn, Grand Paradis et Grand Combin.

 

Le trajet est court et permet à tous les visiteurs de profiter de l’expérience, même ceux pour lesquels les séjours à haute altitude ne sont pas recommandés pour des raisons de santé.

 

Pour plus d’informations:

SkyWay Monte Bianco

 

Cortèges de Carnaval – quand la tradition s’associe à la fête

 

Pour de nombreux villages de la Vallée d’Aoste, la fête du Carnaval représente un moment de grande convivialité, auquel pratiquement toute la population participe. Vous trouverez ci-après quelques exemples illustrant la diversité de ces célébrations populaires:

 

À Verrès la fête commémore la noble Catherine de Challant qui, en 1450, dansa avec les villageois sur le parvis de l’église. L’apogée de cette célébration annuelle est la présentation des personnages du Carnaval sur la place du village. Celle-ci se conclut par une lecture unique et amusante en langue ancienne «macaronique» du «Manifeste des intentions de la population» par le joueur de tambour.

 

À Pont-Saint-Martin, les souvenirs historiques se mêlent depuis 1910 au folklore des légendes anciennes. Le Carnaval de «Coumba Freide»: extravagance et histoire d'un carnaval pas comme les autres. Les courants d’air glacés qui soufflent dans la vallée du Grand Saint-Bernard lui ont valu au fil du temps le surnom de «Coumba Freide». Au mois de février, le froid et le gel sont toutefois atténués par la chaleur et la passion avec lesquelles les habitants de la vallée se consacrent à l’organisation du Carnaval, assurément le plus extravagant de la Vallée d’Aoste!

 

À Courmayeur, on célèbre la fertilité de la nature en même temps que le Carnaval. La danse folklorique traditionnelle de la «badoche», dont les origines remontent à des rites anciens, est particulièrement intéressante. Le défilé des chars allégoriques vaut également le coup d’œil. Depuis déjà plus de 50 ans, le village de Nus célèbre le Carnaval, qui a lieu chaque année pendant les trois jours précédant le mercredi des Cendres. Cet événement fait référence à l'histoire des barons de Nus et s'inspire des événements historiques de 1300; les «seigneurs» descendent de l’ancien château, accompagnés d’une procession aux flambeaux, du son des trompettes, des coups de tambour, des hérauts et d'un cortège animé et élégant.

 

Le Carnaval blanc: lors d’un drôle de slalom multicolore et bruyant, les skieurs aux masques amusants et aux costumes traditionnels s’élancent sur les pistes de la station de Pila: c’est le «Carnaval blanc», qui tire son nom du manteau neigeux immaculé et scintillant.

 

Pour plus d'informations

 

Communiqué de presse janvier 2017
Vallée d'Aoste.pdf
Adobe Acrobat Dokument 387.0 KB

Pour plus d’informations :

VALLÉE D'AOSTE TOURISME

Gere Gretz & Stefan Züger

c/o Gretz Communications AG, Zähringerstr. 16, 3012 Bern,

Tel. 031 300 30 70, Fax 031 300 30 77, E-mail: info@gretzcom.ch

Web: www.lovevda.it/fr

Gretz Communications AG | Zähringerstrasse 16 | CH-3012 Bern

Phone +41 31 300 30 70 | Fax +41 31 300 30 77  | info@gretzcom.ch